Usase para obras sobre lenguas pidgin que hayan llegado a constituirse en lengua vernácula de una comunidad de hablantes. Para obras sobre lenguas de relación que no son vernáculas para aquellos que las hablan, véase : Lenguas pidgin Para obras generales sobre las lenguas que se forman por la mezcla de elementos fonéticos, gramaticales y léxicos provenientes de diferentes lenguas y que se caracterizan por su estructura simplificada véase : Lenguas mixtas. Para obras sobre lenguas de relación entre poblaciones de lenguas maternas diferentes véase : Lingua franca
es
